Boa vista, 10 de julho de 2000.

Aos Exmos. Srs. Ministros do STJ – 5a Turma.

“Nós yanomami não queremos estes homens, não podemos deixá-los sair da prisão. Nós yanomami lembramos ainda destes homens. Genocídio! Por isso, nós yanomami mandamos essa carta. Olha, não podem tirar estes homens da prisão, o melhor é deixá-los presos. Agora, nós yanomami estamos sabendo do que aconteceu, por isso mandamos essa carta para vocês. Nós somos microscopistas yanomami. Nós somos professores yanomami. Recebam essa nossa carta. Se estes homens continuarem presos, nós yanomami acharemos justo. Nós agradecemos muito sua compreensão.”

Joseca Yanomami – microscopísta

Geraldo Yanomami – microscopísta
Joãozinho Yanomami – professor
Kení Yanomami – professor
Alípío Yanomami – professor
Turío Yanomami – professor
Hugo Yanomami – professor
Dárío Yanomami – professor
Lourenço Yanomami – professor
Sanimão Yanomami – professor

Fonte: http://www.proyanomami.org.br/frame1/massacreHX1.htm#stjrej

NOTA EXPLICATIVA SOBRE A FONTE:

O primeiro levantamento das cartas escritas por povos indígenas, referentes ao período entre 2000 e 2007, foi realizado em 2013. Na ocasião, os documentos estavam disponíveis em sites de organizações indígenas, blogs e outras plataformas digitais mantidas por grupos indígenas. Entretanto, muitos desses domínios deixaram de existir. Atualmente, o único acesso digital consolidado a esses documentos é por meio do sítio Cartas dos Povos Indígenas ao Brasil. Cabe destacar que, especialmente para os anos de 2000 e 2001, algumas fontes originais não puderam ser recuperadas.