Balaio, dia 02 de fevereiro de 1988
Hmo Sr. Pedro Fernandes Machado
M.D. Administrador Regional da FUNAI.
Em 1º lugar, desejamos de V. sa a melhor administração na funai, ir para isso, a nossa comunidade contribui através desse relatório que informa certas e regularidade do chefe do P.I Maturacá e do peão BAIANO que a tempo perturba a nossa o realização e que simpoi acima da FUNAI que permanece no porto do Iá-Mirim para trazer pessoas estranhas que não segue a norma de paz e trabalho.
No dia 1º (primeiro) do mês passado visitamos Maturacá e discutimos a fim de compreender os problemas comuns de invasão da terra e como buscar a vigilância comum. Pensamos de solicitar o apoio da Funai para instalar o posto da Funai no Ia mirim e as casas de trânsito na metade do Ia e na foz e de la fazer pontos estratégicos para vigilância.
A razão de nossa preocupação é baseada pelo longo tempo que os garimpeiros vem invadindo o território Yanomami. O quadro atual da presença de garimpeiros não foge e não é diferente do que se passa nas reservas do Trairá e do Capairo. A maioria dos bem esclarecidos entre os Yanomami não aceitam garimpeiros brancos, mas ao longo do tempo o próprio chefe do PI Maturacá conheceu e conheces garimpeiros que invadem constantemente área Yanomami. Se quando os comentários, por muitas vezes, o chefe do PI Maturacá tem levados garimpeiros Manuel Maria e “BOCA DE OURO” no bote da funai cobrindo-os como se estes fossem a bagagem para não ser vistos pelo senhor Mateus e moradores da aldeia.
No rio Cauaburis é esse e no IA é comum a presença de garimpeiros que seguem em direção ao território yanomami sem nenhum controle. Não há mortes como na serra do Trairá, por que o chefe do PI Maturacá participa de garimpagem e cobra taxa de 20% dos brancos em nome dos índios e da Funai. Essa cobrança não se justifica, pois parece que isso sobre deficiência a ele próprio e assim existindo a manipulação do chefe do PI Maturacá em cima dos índios e dos brancos.
Outro fato visto pelos índios e o alto preço da mercadoria, isto é de dobro a triplo em troca de gramas de ouro. Assim o ouro dos Yanomami para no chefe do PI Maturacá e é negociado posteriormente em São Gabriel da Cachoeira.
O chefe do PI e Maturacá não quer que os Yanomami mantenho contato com índios de outros tribos, porque tais, Contatos sofriam abrir a mentalidade yanomami. Como prova disso, sistematicamente, o chefe do PI Maturacá não permitiu que os índios participassem da IIª assembleia geral realizada em abril do ano passado, e em São Gabriel da Cachoeira. A soubemos do chefe do PI Maturacá da interferência em nossos assuntos internos, o que não aceitamos por defender o programa próprio. Se o mesmo chefe do PI e Maturacá continuar nesse ritmo de processo e por querer causar a divisão no movimento, adiantamos a funai que a nossa relação no diálogo com os Yanomami será mais livre e Democrática.
O contato constante do chefe do P.I Maturacá na cidade e no mato com os garimpeiros se resume em campanha contra a atual administração da FUNAI e jogo para dividir as nossas lideranças, e enfim elisão estão dispostos a aceitar a frente de trabalhos de índios e que estes não quero em que os próprios silvícolas tenham um programa conjugado com o governo.
Outro caso que para apresentarmos é do peão BAIANO que não quer respeitar a determinação da FUNAI e que se impõe acima da lei e que quer permanecer no posto e a mirim para trazer os garimpeiros e geral mais do mundo Na organização. Ele é indivíduo que corre remédios e anzóis para enganar os índios de Mauá, e no fundo Sempre quer uma vida boa e que quer ser membro parte dos garimpeiros. Ele se diz “pastor” que vai construir escolas, igrejas e aeroporto para suprir a necessidade dos índios. É bem conhecido o antecedente de sem devido, mais para o negativo e, por isso, exigimos a retirada imediata dele. Assim solicitamos da FUNAI por mais urgente possível para retirar esse indivíduo.
Recentemente o BAIANO tem provocado uma discussão em Nazaré, no sítio do senhor Mateus por causa da canoa. De o vice-capitão Manoel Goês e Alemão Goês prometeram no até morte se este passasse por ali. E aqui no IA-Mirim ele não trabalha e que só vive roubando a roça dos outros, principalmente do Sr. Bené “preto”.
Outro caso grave ele é um indivíduo que a ameaça de matar outros, por exemplo na semana passada ele prometeu de dar tiro no Sr. Benedito Fernandes Machado e o testemunha é o Sr. Emílio Caldas. Essas ameaças também foram dirigidas a nós e, para evitar crime, é que esperamos da FUNAI para retirar os peões do Ia-Mirim.
Sobre o chefe do P.I Maturacá, após investigar, é bom a fUNAI demitir do cargo, por que se este continuar teremos problemas atrasar para a própria FUNAI.
Esperamos que o nosso esclarecimento seja apreciado e tomado a devida providência.
A no sentido de estreitar no diálogo e no trabalho, em nome da comunidade, reiteramos os nossos comprimentos de estima e consideração.
Atenciosamente,
Ricardo Marinho Veloso – Cap DESANO
João Bosco Veloso – Vice-Cap
Claudio Sampaio Gonçalves – Conselheiro
Domingos Sávio Vasconcelos Marinho – Cap TUKANO
João Bosco Fernandes Sampaio – Vice-cap
Joel Andrade da Silva – conselheiro
A. F. Sampaio
LÍDER